Тибетско-монгольская филология
58.03.01 На русском и английском языках
Уровень обучения Бакалавриат
Форма обучения Очная
Продолжительность обучения 4 года
С?дополнительной квалификацией ?Специалист в?области перевода?
Описание программы
- Основная образовательная программа бакалавриата ?Тибетско-монгольская филология? (с дополнительной квалификацией ?Специалист в области перевода?)? нацелена на формирование у обучающихся комплекса фундаментальных знаний о языках, литературах, культуре, истории, этно-конфессиональных и социальных традициях, современных политико-экономических процессах данного региона на основе всестороннего изучения восточных языков
- Образовательная программа предлагает абитуриентам профессиональную подготовку для ведения практической переводческой, экспертно-консультативной, административной деятельности в российских государственных организациях и частных компаниях
- По итогам обучения присваивается дополнительная квалификация ?Специалист в области перевода?
Основные учебные курсы
- Монгольский язык / Mongolian
- Тибетский язык / Tibetan
- Китайский язык / Chinese
- Буддизм: теория и практика (тибетский ареал) / Theory and Practice of Tibetan Buddhism
- Введение в специальность / Introduction to the Main Field of Study
- География Центральной Азии / Geography of Central Asia
- История Центральной Азии / History of Central Asia
- Культура и этнография Тибета (Китай) / Ethnography and Culture of Tibet (China)
- Древняя и средневековая литература Монголии и Тибета / Ancient and Medieval Mongolian and Tibetan Literature
- Книжная культура Тибета и Монголии / Mongolian and Tibetan Literary Culture
- Литература Монголии и Тибета / Mongolian and Tibetan Literature
- Социально-политическая система и экономика Монголии / Social, Political and Economic System of Mongolia
- Теоретическая и историческая грамматика тибетского языка / Historical Grammar of Tibetan and Theoretical Aspects of Tibetan Grammar
Преимущества обучения
- Подготовка специалистов, обладающих необходимыми профессиональными навыками (в том числе, культурными и языковыми с соответствующей программе спецификой), готовых к ведению переводческой, научно-исследовательской, педагогической, организационно-управленческой деятельности в области востоковедения
- Языковая подготовка: монгольский язык изучается как на основе кириллицы (используется в Монголии), так и на основе традиционной монгольской вертикальной (?уйгурской?) письменности, тибетский язык — преподается, прежде всего, классический язык (язык буддийской литературы), а также современный и разговорный. Дополнительный восточный язык — китайский
- Дополнительный европейский язык (немецкий, французский, специальный английский (для востоковедов))
- Возможность прохождения стажировки в Монголии в рамках межправительственного соглашения
- Многолетний опыт преподавания восточных языков сочетается с новейшими образовательными методиками и технологиями
- Обучающимся доступны уникальные электронные ресурсы на русском, восточных и западных языках, а также отраслевой филиал Научной библиотеки им. М. Горького, собрание которого включает более 300 тысяч томов научной, учебной, художественной и периодической литературы на всех языках изучаемых регионов, коллекцию древних рукописей и ксилографов, редкие и уникальные книги и литографии
- После окончания обучения возможность продолжить обучение в магистратуре Восточного факультета, других российских или иностранных вузах