Профессор 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 стала кавалером Ордена искусств и литературы
Татьяна Соломоновна Тайманова, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, директор Научного центра Жанны д’Арк — Шарля Пеги, стала кавалером Ордена искусств и литературы Французской Республики. Эта награда была учреждена в 1957 году, она вручается за особые достижения в литературной деятельности и содействие процветанию изящной словесности во Франции и мире.
?Татьяна Соломоновна — большая ценность нашего университета, — сказал советник при ректорате 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Сергей Владимирович Андрюшин, открывая торжественную церемонию.— Она внесла большой вклад в распространение французской культуры и изучение французской литературы. Я хотел бы подчеркнуть, что церемония награждения проводится в старейшем зале 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入, где всегда проходили самые торжественные события Университета, такие как сегодняшнее чествование нашего уважаемого профессора?.
На церемонию вручения Ордена прибыл генеральный консул Французской Республики в Санкт-Петербурге Тибо Фуррьер. Он поблагодарил Татьяну Соломоновну Тайманову за проделанную работу.
Для меня большая честь вручать вам государственную награду от французского правительства. И я хотел бы поблагодарить ректора Университета Николая Михайловича Кропачева за поддержку исследований в преподавании французского языка и литературы, которыми славится 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入. Ежедневно вы передаете российским студентам уникальные, ценные знания о культуре и языке моей страны. Ваша деятельность важна не только в масштабах Санкт-Петербурга, но и для России и Франции.
Генеральный консул Французской Республики в Санкт-Петербурге Тибо Фуррьер
Орден искусств и литературы считается наиболее почетной наградой Франции в области культуры, является одной из четырех ведомственных наград страны. Был учрежден 2 мая 1957 года с целью награждения ?лиц, отличившихся своими достижениями в художественной или литературной области или вкладом, который они внесли в распространение искусства и литературы во Франции и в мире?. Решение о награждении принимает министр культуры и коммуникаций Франции при содействии специального совета.
Более 25 лет Татьяна Соломоновна изучает французскую литературу. Исследуя жизнь и творчество двух ключевых фигур французской истории и литературы, ученый открыла российскому читателю их идеи и мысли, которые лежат в основе ценностей французского народа. Для Франции Пеги не просто литературная знаменитость, а герой Первой мировой войны: он встал на защиту ценностей и идеалов своей страны, воссоздал понятия о национальной культуре.
?Сегодня, вручая Орден искусств и литературы, от имени Франции благодарю Вас лично и всех тех, кто работал с Вами и поддерживал Вас в продвижении французской культуры и ее ценностей?, — обратился Тибо Фуррьер к профессору 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入.
Татьяна Соломоновна поблагодарила за присуждение награды и вспомнила всех своих наставников и коллег, которые открыли ей мир французской литературы, помогали в проведении исследований и вдохновляли на дальнейшее творчество.
?Я чрезвычайно тронута речью господина генерального консула и хотела бы передать мою глубокую благодарность Министерству культуры и связи Франции за эту награду, а также поблагодарить всех, кто участвовал в организации этой церемонии, — ответила Татьяна Соломоновна как новый кавалер Ордена. — Рада, что мне вручают Орден в стенах Санкт-Петербургского университета, где я училась, где почти всю жизнь работаю и веду свои исследования. Не знаю, насколько я достойна такой высокой награды, но принимаю ее от имени всех моих французских и русских коллег, тех, кто шел со мной этой длинной и непростой дорогой, делил со мной все трудности, успехи и радости?.