На Смоленском православном кладбище восстановлен памятник на захоронении профессора 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Даниила Хвольсона
Работы по благоустройству выполнены в рамках инициативы о восстановлении и реставрации памятников на могилах выдающихся деятелей Университета, озвученной ректором 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Николаем Кропачевым в 2008 году.
Даниил Абрамович Хвольсон (1819–1911)?— семитолог, гебраист, арабист, член-корреспондент Императорской академии наук, профессор 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入. Основоположник петербургской семитологической и?гебраистической школы, традиции которой продолжают многие поколения отечественных исследователей.
Десять лет назад заместитель начальника Управления недвижимости и?земельных ресурсов 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 профессор Вадим Фомичев и?заведующий отделом ?Музей истории 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入? профессор Игорь Тихонов составили реестр мест захоронения известных ученых. В?списке фигурирует 152?универсанта, 38?из?них покоятся на?Смоленском кладбище. Захоронение профессора Хвольсона стало девятым восстановленным в?ходе инициативы 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入. Оно находилось в?плачевном состоянии: элементы памятника начали разрушаться, крест упал, на?надгробии были обширные загрязнения и?бионаслоения. Работа по?благоустройству была выполнена на?средства, пожертвованные компанией ?Матис?.
Мы?с?энтузиазмом откликнулись на?инициативу Университета и?на?предложение Вадима Алексеевича поучаствовать в?процессе восстановления захоронений ученых.
Генеральный директор ООО ?Матис? Дмитрий Матюшкин
?Начало нашему сотрудничеству было положено в?2010?году. Символично, что этот этап завершен именно в?Год волонтера?,?— рассказал генеральный директор компании Дмитрий Матюшкин, отметив, что в?планах ?Матиса? продолжить сотрудничество с?188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入.
На?открытии обновленного памятника присутствовали универсанты, которые сегодня продолжают исследования в?области семитских языков, начатые профессором Хвольсоном более ста лет назад. Об?основных вехах его биографии рассказала доцент 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Адель Немировская.
В?2019 году востоковеды 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 отметят 200 лет со?дня рождения Даниила Абрамовича Хвольсона, чье имя было связано с?нашим университетом на?протяжении полувека.
Доцент 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Адель Немировская
Благоустройство проводилось как на?захоронении самого профессора Хвольсона, так и?его супруги Феофании Аврамовны. Вадим Фомичев заметил, что недалеко от?этого места, на?Финляндской дорожке, похоронен их?сын?— профессор Петербургского университета Орест Даниилович Хвольсон (1852–1934), автор знаменитого ?Курса физики?, по?которому обучалось несколько поколений универсантов.
?
По?материалам некролога, опубликованного в?1911 году в??Известиях Императорской академии наук? учеником Д.?А.?Хвольсона академиком П.?К.?Коковцовым:
Даниил (имя при рождении?— Иосиф) Абрамович Хвольсон родился в?Вильне, административном центре Литовско-Виленской губернии Российской империи. С?рождения владел только идишем, в?18?лет самостоятельно освоил немецкий, французский и?русский языки. В?22?года уехал в?Германию, где спустя три года интенсивной подготовки поступил в?Университет Бреслау (сегодня?— Вроцлавский университет), в?котором изучал восточные языки. В?1850?году получил в?Лейпцигском университете степень доктора философии за?диссертацию, посвященную изучению сабеев (южноаравийского народа, населявшего территорию современного Йемена). В?1855?году получил приглашение возглавить кафедру еврейской, сирийской и?халдейской словесности в?Петербургском университете, где преподавал до?самого конца жизни. В?1856?году стал членом-корреспондентом Императорской академии наук.
Даниил Абрамович принимал деятельное участие в?научном переводе на?русский язык библейских ветхозаветных книг, в?частности, единолично выполнил переводы Книги притчей Соломоновых и?Книги Иова. В?сферу его научных интересов также входила палеография: занимался изучением надгробных еврейских надписей в?Крыму, сирийских и?сиро-турецких надгробных надписей в?Семиреченской области (район современной Алма-Аты), древнесемитической эпиграфикой. Ряд его трудов также посвящен истории библейского масоретского текста, памятникам древней вавилонской письменности, а?также личности Иисуса Христа и?евангельским сюжетам в?их?историческом контексте.
Принявший в?1855 году православие профессор Хвольсон неоднократно участвовал в?публичных дискуссиях 1860–1870 годов о?кровавом навете на?евреев: в?1861?году выпустил научное исследование ?О?некоторых средневековых обвинениях против евреев? (переизданное в?1880?году), призванное опровергнуть данные обвинения.