Обсуждение фильма «Лолита»
В 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 в рамках кинолектория ?Трудности перевода? пройдет обсуждение фильма ?Лолита? режиссера Стенли Кубрика, 1962 года. Ведущий мероприятия — З. Кошелева.
Этим разговором, посвященным экранизации самого известного романа Владимира Набокова ?Лолита?, мы?начинаем новый кинолекторий. Главная тема этого цикла?— экранизации произведений Набокова. В?экранизациях литературный текст подвергается своеобразному переводу, транспонируясь из?одного художественного ?языка? в?другой. Трудностям и?нюансам этого ?перевода?, свободе и?обязательствам одного художника перед другим, а?также тому, как и?почему зрители принимают или не?принимают экранизации известных литературных произведений, и?будет посвящена беседа о?фильме ?Лолита? 1962 года режиссера Стенли Кубрика.
Музей В. В. Набокова открыт для посещения. Обсуждение состоится офлайн. Посетить мероприятие можно по входному билету в Музей.