В Издательстве 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 вышла автобиография президента Республики Корея Мун Чжэина
В Издательстве 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 вышла книга президента Республики Корея Мун Чжэина «Судьба». Над ней работали сотрудники и выпускники Университета.
Приобрести книгу можно на?сайте Издательства 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入.
Переводчиком издания выступила преподаватель 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Наталья Дмитриевская (кафедра корееведения), а?научными редакторами?— выпускник 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入, переводчик южнокорейской художественной прозы Георгий Новоселов и?доцент Инна Цой (кафедра корееведения). Книга вышла под редакцией выпускника Университета, специалиста дирекции форума ?Диалог Россия?— Республика Корея? Даниила Поспелова.
Книга двенадцатого президента Южной Кореи Мун Чжэина?— это не?только автобиография, но?и?взгляд на?мир большой политики глазами непосредственного участника. Она открывает малоизвестные страницы истории корейского правительства. В?значительной степени эта книга?— дань памяти бывшему президенту Но?Мухёну, дружеские отношения с?которым во?многом определили судьбу самого автора. В?ней рассказана история их?тридцатилетней дружбы, история политической борьбы и?стремления к?созданию справедливого общества, показано изнутри южнокорейское общество в?целом.
Летом 2018 года прошла встреча президентов Владимира Путина и?Мун Чжэина в?Москве. В?то?же время проходил IV?Форум гражданских обществ ?Диалог Россия?— Республика Корея?, темой которого стало ?Российско-корейское практическое сотрудничество ради мира и?процветания?. Годом ранее на?встрече двух лидеров на?Восточном экономическом форуме была предложена стратегия Девяти мостов, подразумевающая сотрудничество между странами по?девяти ключевым отраслям: судостроение, морские порты, Северный морской путь, газ, железные дороги, энергетика, промышленные комплексы, сельское хозяйство и?рыбное хозяйство.
Напомним, в?2020 году в?ходе встречи ректора 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 Николая Михайловича Кропачева с?генеральным консулом Республики Корея было предложено организовать перевод книги на?русский язык и?ее?издание в?России. Впервые издание было выпущено в?2011 году известным сеульским издательством Bookal.