spbuopen: История и?особенности японской литературы?— в?сопоставлении с?русской литературой

Мицуёси Нумано?— филолог-славист, литературный критик, специалист по?русской, польской и?современной японской литературе. 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入ник и?преподаватель Токийского университета, основоположник кафедры современного литературоведения, выпускник Гарвардского университета.

Вход на?лекцию свободный, необходима предварительная?регистрация

Профессор Нумано является автором ряда научных работ, критических статей и?эссе, лауреатом литературных премий, в?частности, премии за?достижения в?области науки и?искусств Сантори за?работу ?Все ночи напролет, часть первая: Исследования литературы эмиграции? (2002) и?литературной премии газеты ?Ёмиури? за?работу ?Все ночи напролет, часть вторая: Исследования утопической литературы? (2004).

Профессор Нумано перевел на?японский язык ряд произведений русскоязычной, а?также польской и?чешской литературы. Переводил на?японский творчество Чехова, Набокова, Грина, Довлатова, Булата Окуджавы и?Иосифа Бродского, а?также книги современных писателей: Виктора Пелевина и?Татьяны Толстой. Является автором перевода произведений Станислава Лема, Славомира Мрожека, Виславы Шимборской и?Милана Кундеры.

Рабочий язык мероприятия?— японский, будет организован синхронный перевод.